Capítulo XXI: La Verdad. (Dragon Ball, el regreso).
Debajo de la Tierra….
Duende Rastreador.- No hemos encontrado ninguna pista, sobre el paradero de nuestra Princesa. (Le dice al Duende Sacerdote).
Duende Sacerdote.- Debemos llevar a cabo el sacrificio, antes de que nuestro mundo desaparezca, por eso tenemos que seguir proporcionándole sangre a la Piedra Azul. (Le entierra una piedra, en forma de cuchillo, a una pequeña niña, con vendas en los ojos).
En la fiesta…
Bulma.- No te muevas. Iré por Gokú.
Picoro.- ¿Quién es ella? (La niña comía varios dulces, mientras que Bulma buscaba a Gokú en la fiesta).
Bulma.- Permiso. Ahí lo veo.
Luego, Bulma regresa al lugar, donde había dejado a la pequeña…
Bulma.- Lo encontré.
Mary.- ¿Dónde? (Habla con la boca llena).
En seguida…
Bulma.- Vamos. Gokú, esta niña te quiere entregar algo.
Gokú se sorprende y tira el jugo que estaba bebiendo por la boca.
Gokú.- Hola.
Milk.- ¿Quién es ella? (Mira a Gokú).
Gokú.- Una amiga.
Milk.- Hola. Me llamo Milk, soy la esposa de Gokú. Éste es nuestro hijo Gohan y ella es su esposa Videl.
Mary.- ¡Pero tú eres un niño y ella una anciana! (Le dice a Gokú).
Milk.- ¡Qué! (Grita muy enojada).
Gokú.- Tranquila Milk. (Le dice a Milk). Es una larga historia. (Le dice a Mary).
Milk se queda callada, cruzada de brazos y muy seria.
Videl.- Amor, dónde está nuestra hija.
Gohan.- Pan fue con mi hermano Goten a buscar refrescos. (Le dice a Videl).
Mary.- ¡Y tienes una nieta!
Gohan.- ¿Qué le querías entregar a mi padre? (Le pregunta a la niña).
Mary.- Disculpa. Oh si, este pastel. (Le dice a Gohan). Ojala, te guste. (Le dice a Gokú).
Gokú.- Gracias.
Pero…
Milk.- Un momento. (Le dice a Gokú). No se puede dar un pastel, sin probarlo antes.
(Toma un pedazo de pastel y se lo esparce en la cara a la niña).
Mary.- Permiso. (Se va, casi llorando).
Gokú.- ¿Qué has hecho? (Le dice a Milk). Espera, amiguita.
Milk.- No la sigas. (Se pone delante de Gokú). Ahora dime, ¿cuándo la conociste?
Gokú.- Ayer, en la casa del Maestro Roshi.
Milk.- ¿Y ya son amigos?
Gokú.- Milk, suficiente.
Luego…
Maestro Roshi.- ¿Qué haces?
Mary.- No hay que desperdícialo. (Llorando y comiendo el pedazo pastel esparcido en su cara, luego se termina de limpiar con una servilleta).
Maestro Roshi.- Toma. (Le pasa un pañuelo).
Mary.- Gracias. Soy una tonta, Maestro Roshi. ¿Por qué no me dijeron lo de Gokú? (Se seca las lágrimas con el pañuelo y luego se suena la nariz). Aquí tiene. (Le devuelve el pañuelo al Maestro Roshi).
Maestro Roshi.- Te lo doy. (Se lo entrega con cara de repugnancia).
Mary.- Gracias.
Maestro Roshi.- No queríamos hacerte daño.
Mary.- Voy a buscar un refresco.
De ahí…
Gokú.- ¿Podemos hablar?
Mary.- No te escucho. (No lo podía escuchar por el ruido de la música).
Gokú.- Mejor entremos.
Mary.- Está bien.
Gokú.- Se ve muy linda. (Pensó). Te quiero pedir disculpas por Milk. (Le toma las manos).
Mary.- No te preocupes. (Nerviosa).
En ese preciso instante, entra Goten al cuarto.
Gohan.- ¿Engañas a mi madre con esta niña?